Solis Swiss Perfection Bedienungsanleitung

SWISS PERFECTIONTYP/TYPE/TIPO 440BedienungsanleitungMode d’emploiIstruzioni per l’usoOperating instructionsSolis_SwissPerfection-Betriebsanleitung.ind

10Ci congratuliamo con lei per l’acquisto del nuovo SOLIS Swiss PerfectionPRIMA DELL’USO Leggere attentamente tutte le informazioni seguenti perché fo

11TASTO ARIA FREDDAll tasto aria fredda serve per fissare l’acconciatura e dare volume e vigorosità ai capelli. Si consiglia di usare il tasto aria fre

Smaltimento EU 2002/96/ECIstruzioni per lo smaltimento del prodotto conforme alle prescrizioni secondo la direttiva EU 2002/96/EC Alla fine del cic

SOLIS AGSolis-Haus • CH-8152 Glattbrugg-Zurigo • Svizzera Telefono +41 44 874 64 54 • Fax +41 44 874 64 99 [email protected] • www.solis.ch • www.solis.co

14Congratulations on the purchase of your new SOLIS Swiss PerfectionIMPORTANT GUIDELINESPlease read through all the following information carefully. l

15COLD AIR BUTTON The cold air button on your appliance is ideal for setting and to give your hair body and resilience. We recommend you use the cold

Disposal EU 2002/96/ECInformation for correct disposal of the product in accordance with the European Directive 2002/96/EC At the end of its worki

SOLIS AGSolis-House • CH-8152 Glattbrugg-Zurich • SwitzerlandPhone +41 44 874 64 54 • Fax +41 44 874 64 99 [email protected] • www.solis.ch • www.solis.co

Solis_SwissPerfection-Betriebsanleitung.indd 18 27.06.11 14:11

Nur mit Verkaufsdatum und Unterschrift der Verkaufsfirma gültig.Seulement valable avec signature et date de la vente.Valid only if provided with date o

2A Abnehmbarer LuftansaugfilterB KaltlufttasteC WippenschalterD AufhängeöseE FöhnwelldüseA Grille d’entrée d’air amovibleB Touche d’air froidC

Wir gewähren Ihnen für diesen SOLIS-ApparatNous vous accordons pour ce produit SOLISThis SOLIS appliance is covered by aTyp Nr.:Type No:Mod. No:Fabr./

3Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen SOLIS Swiss PerfectionBEDIENUNGSANLEITUNGBitte lesen Sie alle folgend aufgeführten Informationen aufmerk

KALTLUFTTASTEDie Kaltlufttaste ihres Gerätes eignet sich ideal dazu, eine Frisur zu festigen und dem Haar Fülle und Spannkraft zu geben. Es wird empfo

SOLIS AGSolis-Haus • CH-8152 Glattbrugg-Zürich • Schweiz Telefon +41 44 874 64 54 • Telefax +41 44 874 64 99 [email protected] • www.solis.ch • www.solis.

6Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau SOLIS Swiss PerfectionREMARQUES IMPORTANTESPrière de consulter attentivement toutes les informati

7L’appareiIest arrêtéAir chaud moyenMoteur rapideAir chaud moyenMoteur lentFroidMoteur rapideFroidMoteur lentAir chaud max.Moteur rapideTOUCHE D’AIR F

Elimination EU 2002/96/ECIndications sur l’élimination réglementaire du produit conformément à la directive 2002/96/EC Après usage, l’appareil ne do

SOLIS SASolis-Haus • CH-8152 Glattbrugg-Zurich • Suisse Téléphone +41 44 874 64 54 • Téléfax +41 44 874 64 99 [email protected] • www.solis.ch • www.solis